Kosovo ponovo sa zvezdicom

BRISEL - OD STALNOG DOPISNIKA:

EVROPSKA služba za spoljne akcije (EEAS) danas je ekspresno, još od ranog jutra, uz ime Kosova na svom sajtu postavila nedostajuću zvezdicu, čime se južna pokrajina više ne tretira kao država. Sve ovo urađeno je posle teksta, objavljenog u "Novostima", u kojem je ukazano na kršenje sporazuma prilikom predstavljanja Prištine.

Do tada, u pretrazi na sajtu evropske diplomatske službe Priština je, vizuelno, bila ravnopravna sa zemljama koje se pominju u svakodnevnim saopštenjima.

Na pitanje kako je uopšte došlo do ovog propusta, iz EEAS su za "Novosti" odgovorili:

PROČITAJTE JOŠ - GAF MOGERINIJEVE: Na sajtu priznala državu Kosovo

- EU je oduvek vodila računa o različitim stavovima o statusu Kosova i statusno je neutralni posrednik između Beograda i Prištine. To se odražava u jeziku koji koristimo i na to kako navodimo Kosovo u našim dokumentima, kao što je dogovoreno između dve strane u dijalogu. EU je dosledna u korišćenju zvezdice iza imena Kosova u svim svojim službenim dokumentima od prvog trenutka kada se pojavljuje u tekstu, sa referencom na Rezoluciju 1244 SB UN i na mišljenje Međunarodnog suda pravde o proglašenju nezavisnosti Kosova.

Ipak, u Briselu nisu otkrili kako je došlo do ovog propusta na njihovom sajtu i da li će tim povodom povesti internu istragu.

Činjenica je da se u najznačajnijim dokumentima koje izdaje EU Kosovo pominje uz zvezdicu i sa fusnotom, što je bio slučaj i sa nedavnom Sofijskom deklaracijom o Zapadnom Balkanu. Uostalom, i ne bi moglo da bude drugačije, jer o tome naročito brinu one članice EU koje nisu priznale Kosovo, u prvom redu Španija. Ali, u svakodnevnoj komunikaciji, s tim se odavno prestalo.

PROČITAJTE JOŠ - Kocijančič: Zvezdica pored Kosova u svim EU dokumentima

POZIVI

MEJLOVI, pa i zvanični pozivi medijima za dijalog, smatraju se "nezvaničnom" formom, u kojoj Kosovo postaje praktično ravnopravan partner. Takva forma bila se provukla i na sajt, što je sada ispravljeno.