Blago preživelo lomaču

M. ĐOŠOVIĆ

25. 06. 2018. u 18:20

Šta kriju specijalne police kragujevačke Biblioteke "Vuk Karadžić". Nacisti, tokom Drugog svetskog rata, starim knjigama potpaljivali kotlarnicu

Благо преживело ломачу

Posveta Knezu Milošu od Joakima Vujića

SAMO malobrojni stručnjaci u državi bili su u prilici da zavire u sadržaj Fonda za staru i retku knjigu Narodne biblioteke "Vuk Karadžić", ali su, zahvaljujući rukovodstvu ove ustanove, specijalne police posebnog Odeljenja, sa izdanjima knjiga koje predstavljaju nacionalno bogatstvo, otvorene za "Novosti".

Nažalost, na policama se nalaze samo dela koja nisu zapaljena tokom Drugog svetskog rata. Nacisti su, istorijska je činjenica, u tom periodu knjigama iz ove biblioteke, koja je bila smeštena u zgradi sadašnjeg suda, potpaljivali kotlarnicu. I pored toga, ova ustanova čuva knjige izuzetno vredne za srpsku kulturu.

Najstarije štampane knjige su - Horacijeva sabrana dela, objavljena u Padovi 1606. godine i turska gramatika sa rečnikom, štampana 1612. u Lajpcigu. Obe su pisane na latinskom jeziku. Zanimljivo je da su sačuvani kompletni tekstovi, čitke su im i naslovne strane, ali su, nažalost, kožni povezi delimično pohabani. Turska gramatika se smatra prvim izdanjem gramatike tog jezika u Evropi, i koliko je poznato, jedinstven je primerak na Balkanu.

A pravo nacionalno blago predstavlja osam štampanih knjiga na starosrpskom jeziku, iz perioda od 1785. do 1799. godine, izdatih u Beču i Budimu, kao i jedna rukopisna knjiga iz 1743. godine, nastala u manastiru Beočin.

- Nedavno su zaršeni restauratorski i konzervatorski radovi svih devet primeraka - kaže bibliotekar Tatjana Janković, iz Narodne biblioteke "Vuk Karadžić". - Ponosni smo i na fond knjiga iz prve polovine 19. veka, a posebno na izdanja štampana u Kragujevcu od 1833. do 1835. godine, kada je sedište državne štamparije bilo u centru Šumadije. Među tim izdanjima je i "Novi Plutarh", prva štampana knjiga u Kragujevcu. Zanimljivo je da je objavljena u dve boje i na papiru različite debljine. Značajna nam je i knjiga "Životopisanije" Joakima Vujića, koju je autor sa posvetom darivao knjazu Milošu. Delo je štampano u Karlštadu.

Na spisku osam štampanih knjiga iz 18. veka je "Kratkoje sočinenije o privatnih i publičnih delah", izdata u Beču 1785. godine. Autor Aleksije Vezilić je sedam godina kasnije, pod istim naslovom, objavio i drugo izdanje. Pod posebnim uslovima se čuva i knjiga "Serpski nemecki razgovori" (Beč, 1793), a autor je Stojadinović Pavle Markov. Dragocenost ovog Fonda predstavlja i delo koje potpisuje Antonije Vizantijski - "Blagonravije ili Knjižica ko ukrašeniju nravov junošeskih zelo poleznaja" (Beč, 1786.). Šmit Kristijan Samuel, izdao je "Istoričeskoje rasmotrenije voprosa" (Beč, 1796), a tri godine pre toga, u istoj štampariji, Nikolaj Ludvig Hajnrih objavljuje knjigu "Ideja ili mužeskaja i ženskaja dobrodetel".

Horacijeva sabrana dela


"ROBINZON" I "STOGLAV"

MEĐU stare i retke knjige spada i delo "Ikona ili izobraženije čelovečeskoga žitija", a autor je Kevit Tivejski (Budim, 1799.), te roman Danijela Defoa - "Robinzon Kruso", štampan iste godine i u istoj štampariji, na starosrpskom jeziku. Raritet predstavlja i rukopisna knjiga "Stoglav", jerođakona Joasafa, iz 1743. godine.

Bibliotekar Tatjana Janković


POSVETA KRALjU

AUTOR turske gramatike (Institutionum Lingve Turcice) je nemački istoričar, lingvista i pisac Hieronimus Magiserius. I ova knjiga ima posvetu autora Mateji II (drugom), tadašnjem kralju Mađarske, Bohemije (Češke), Dalmacije, Hrvatske i Slavonije.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije