Omaž Paviću i Tomažu

VELIKO delo velikog Milorada Pavića, "Hazarski rečnik", oživeće ove subote na Velikoj sceni nacionalnog teatra i u pokretu, igri, i to baletskoj. Sjajnu ekipu pozorišnih umetnika okupila je ova koprodukcija Baleta Narodnog pozorišta u Beogradu i Opere i teatra "Madlenijanum" - koreograf je Ronald Savković, reditelj i dramaturg Livija Pandur, kompozitor Miroslav Bako, kostimograf Angelina Atlagić, a posle gotovo četvrt veka na ovoj sceni će nastupiti i balerina Sonja Vukićević.

Predstava sa podnaslovom "Lovci na snove" je, kako jednoglasno navode članovi autorske ekipe, svojevrsni omaž reditelju Tomažu Panduru, čiji će spektakl "Hazarski rečnik" zauvek ostati upisan u istoriju teatra na ovim prostorima.

PROČITAJTE JOŠ - Narodno pozorište u protekloj sezoni imalo oko 160.000
posetilaca

- U pokrajini dubine mora i beskonačnosti neba otkrivamo enciklopedijske jedinice romana Milorada Pavića, koje oslikavaju put lovaca na snove, njihovo uranjanje u tuđe i vlastite svetove snova i snoviđenja - navodi Livija Pandur, koja je roman adaptirala u "knjigu čitljivu jezikom pokreta", na koji ga je potom preveo Savković, te ističe:

- Mnogo misli, mnogo magičnih rečenica pretvorili smo u pokret, koji može da kaže zaista mnogo toga, i stvorili ovu fantazmagoričnu, metafizičku poemu. Tomažova mejl adresa tokom rada na njegovom "Hazarskom rečniku" glasila je dreamhunters, i zato ovo naše putovanje u hazarske snove i posvećujemo njemu, najvećem lovcu na snove.

Foto Aljoša Rebolj

Direktor Baleta Narodnog pozorišta Konstantin Kostjukov ispričao je da je u početku ideja o baletskoj predstavi "Hazarski rečnik" delovala prilično daleko i teško izvodljiva, iako se uklapala u ideju o postavljanju dela domaćih pisaca u godini proslave jubileja - veka i po postojanja nacionalnog teatra.

Foto Aljoša Rebolj

Ronald Savković otkrio je da je godinu dana trajao proces stvaranja baleta inpirisanog velikim literarnim predloškom.

- Stvarno je delovalo nemoguće u početku, a već sam tada znao da mi je za ovakav projekat neophodna saradnica Livija, i uspeli smo da zajedno od tih magičnih rečenica stvorimo naše slike i pokrete - kaže Savković, koji se kao koreograf vraća u beogradski Balet šest godina posle postavke predstave "Aleksandar".

Balet "Hazarski rečnik" će, posle subotnje premijere, naredno izvođenje doživeti na sceni zemunske Opere i teatra "Madlenijanum", 24. maja od 19.30.

SARADNjA Livija Pandur i Sonja Vukićević ,Foto Tanjug

NOVA MLADOST

BALERINA Sonja Vukićević ne krije da je raduje povratak na Veliku scenu Narodnog pozorišta posle 24 godine, i dodaje:

- Najviše me raduje to što je "Hazarski rečnik" omaž Tomažu, ali presrećna sam i što ćemo videti ova nova tela, misao, mladost...