Slavica Garonja: LJudima je dosta politike

M. MIRKOVIĆ

09. 03. 2018. u 14:28

Slavica Garonja o romanu "Povratak u Arkadiju" koji je doživeo sjajan odziv u Hrvatskoj

Славица Гароња: Људима је доста политике

Foto privatna arhiva

PRVA knjiga na ćirilici koja je, posle gotovo tri decenije pauze, promovisana u Slavonskoj Požegi, bio je roman "Povratak u Arkadiju" naše književnice i naučne radnice Slavice Garonje. Delo objavljeno 2014. u 106. plavom kolu Srpske književne zadruge, ovenčano prestižnom nagradom "Pečat vremena" (2015.) kao trajan doprinos srpskoj književnosti, predstavljeno je nedavno u organizaciji Povijesnoga društva Požega.

Profesor Vinko Tadić je u hrvatskim "Novostima" zapisao da predstavljanje ovog ćiriličnog izdanja "čini značajan iskorak prema uklanjanju postojećih prepreka u hrvatsko-srpskim odnosima na području Zlatne doline", te dodao da su Hrvati i Srbi požeškog kraja upućeni jedni na druge.

Garonja kaže da su je i samu prijatno iznenadili promocija i razgovori sa čitaocima, te nezaboravno gostoprimstvo u Slavonskoj Požegi, što ju je navelo na zaključak - da je u ovom romanu prikazano toliko toga što spaja, da je to ispalo jače i od onog što nas danas razdvaja.

- U odgovorima na pitanja koje mi je postavljao domaćin, navela sam toliko sličnosti u načinu života Slavonaca, bilo Srba ili Hrvata (od istih tipova kuća, jela, nošnji, govora-divana, do igara), isti je i (hrišćanski) bog, pa sam u jednom trenutku zapitala - pa šta je tu bilo različito? - navodi autorka.

- Fascinantna je činjenica da za tu knjigu niko nije postavio pitanje na kom pismu je napisana - i svi primerci su rasprodani! Takođe mi se čini da je ljudima dosta politike i ideologije, da su željni kulture, lepote i totala života (no bez prenebregavanja metafizike zla koja se tu dogodila u prošlom veku), a s obzirom na to da je roman u samo književno središte stavio kraj (Slavoniju) koji je danas poprilično ostao na periferiji savremene Hrvatske, i Slavonci - hrvatski čitaoci su ga prihvatili kao svoj.

"Povratak u Arkadiju" opisuje svet jednog dela Zlatne doline - to je roman o prošlosti srpske slavonske porodice autorkine majke, ljudi iz Kruševa i sela kamenskog kraja. Garonjina pripovest opisuje njihove patnje i stradanja u vihoru Drugog svetskog rata pod ustaškig režimom, te kolonizaciju u Arkadiju (Kulu), predvođenu bakom - ratnom udovicom.

Profesor Tadić knjigu opisuje kao spomenik jednom svetu na rubu nestajanja, dok ju je profesor Ana Kuzle predstavila kao "muzej između korica, rečnik gotovo zaboravljenih reči, priču o prošlosti porodice i zavičaja".


HRABRENjE DIJALOGA

TOKOM promocije ove knjige našli su se na istom mestu ljudi dobre volje, različitih uverenja i pogleda na prošlost, Hrvati i Srbi, ateisti i vernici - zapisao je Tadić. - Ovim činom Povijesno društvo Požega podržalo je inicijativu požeškog biskupa prof. dr sc. Antuna Škvorčevića kojom nastoji ohrabriti dijalog Hrvata i Srba, katolika i pravoslavnih te ljudi različitih svetonazora.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (1)

Nikola

06.07.2018. 12:15

Žena je GENIJE! Retko odlična književnica, a istovremeno i univerzitetski predavač. Da nam je više ovakvih ljudi, naša kultura ne bi bila u dekadenciji utabanog puta brzine svetlosti.