Dragan Bjelogrlić: Ovde ljubav i mržnja idu ruku pod ruku

Radmila Radosavljević

03. 12. 2017. u 19:17

Glumac, reditelj i producent Dragan Bjelogrlić kaže za ''Novosti'' da je Jugoslavija bila velika ideja kojoj balkanski narodi koji su je činili nisu dorasli

Драган Бјелогрлић: Овде љубав и мржња иду руку под руку

Foto N. Babić / A. Letica

SVEOPŠTA prihvaćenost "Senki nad Balkanom" i, gotovo, "eksplozija" interesovanja koju je izazvala u svim slojevima društva u regionu, svojevrstan je fenomen i događaj koji daje nadu - kaže za "Novosti" Dragan Bjelogrlić, reditelj i producent serije koja se od početka emitovanja pokazala kao najaktuelnija i najgledanija TV produkcija poslednjih decenija u Srbiji i u regionu, u kojoj igra i jednog od glavnih junaka, inspektora Andru Tanasijevića Taneta.

* U velikoj ponudi najrazličitijih vašarskih vulgarnosti kojima nas svakodnevno "bombarduju" sa TV ekrana, koga "Senke nad Balkanom" ohrabruju i daju im nadu?

- Ohrabruju nas koji smo je radili i verovali da ovako inovativan, i poprilično hrabar koncept može biti prihvaćen na ovom prostoru, ali i posebno mlađe ljude. Tim novim generacijama koje su počele da dižu ruke od Srbije, mireći se sa sudbinom da ovde prolaze samo banalni i jeftini sadržaji, i da je primitivizam nešto što je postalo konstanta našeg društva, ova serija daje nadu da možemo nešto pozitivno da menjamo. Zato je veoma važno što je RTS kao javni servis prepoznao to, i što se takav sadržaj emituje nedeljom uveče upravo na najvažnijem nacionalnom kanalu. Činjenica da jedna drugačija, nova televizijska estetika ima toliku prihvaćenost i interesovanje u Srbiji i regionu je važan događaj, jer negira lažnu tezu da ljudi ovde "vole da gledaju prostotu". Koliko god da su hteli da otupave ovaj naš narod ti konstruktori pogubnog projekta za poništavanje građanskog vaspitanja, intelekta i mozga, ipak nisu uspeli.

* Gde je fenomen ovog našeg prostora, da li u njegovoj turbulentnoj geopolitičkoj poziciji, u "igrama" zapadnog i istočnog sveta?

- Balkan je jedna neiscrpna tema u svakom smislu. Prostor prepun kontroverzi, apsurda, mesto gde se ljubav i mržnja drže ruku pod ruku i neprestano se nadopunjuju, ambijent u kome se nesvakidašnje gostoprimstvo i srdačnost za tren oka pretvore u nezapamćenu surovost i nasilje. Nekoliko nacionalnosti žive jedne pored drugih, a sve potiču najverovatnije od jednog istog naroda, i mrze se i ubijaju dokazujući da su upravo oni taj "pranarod" od koga su ovi drugi nastali. Idealno za umetnost, teško za život.

* U Hrvatskoj je ova serija izazvala velike polemike, iako se jedino tamo ne prikazuje, sve navodi da je to zbog lika Ante Pavelića, a u njihovim medijima pojavile su se čak i informacije da ste vi zabranili emitovanje.

- Istina je jednostavna - nijedna od hrvatskih televizija do sada nije pokazala interesovanje za emitovanje serije. To samo po sebi i nije neka vest, ali kako se "Senke nad Balkanom" prikazuju u celom regionu, novinari su počeli da se interesuju zašto ih nema samo u Hrvatskoj. Kada se na to doda i "tabloidno spinovanje", eto izmišljene afere. Niti sam zabranio emitovanje, niti to mogu da uradim! Ali, ako se uzme u obzir da postoji veliko interesovanje stranih kompanija da otkupe "svetska prava" za prikazivanje "Senki nad Balkanom" i da su pregovori u toku, sve te kompanije zahtevaju da se serija putem kablovskih operatera ne emituje van teritorija za koje su kupljena prava. Ja sam samo insistirao da se ta stvar dosledno sprovede, i zbog toga je signal RTS "zamračen" iliti "skremblovan" na svim teritorijama van Srbije, za koje nisu kupljena prava. Tako je urađeno za sve zemlje, pa i za Hrvatsku.

* Serija je politički i kriminalni triler, sa elementima istorijske fikcije, čak i mistike. Da li ovim žanrom najbolje može da se definiše šta su Balkan i njegova istorijska, međunacionalna i ideološka zaostavština?

- Mislim da je to žanr koji ovde već decenijama živimo, a u filmskoj umetnosti smo stalno bežali od njega. Mi smo stalno i sebi i svetu emitovali slike čemera, jada, sivila i socijale, i od toga je nastao neki poseban, "balkanski žanr". Tu je, naravno, bilo genijalnih ostvarenja, ali i pregršt bezidejnih kopiranja koja su "svirala" na toj jednoj žici, i dosadila i Bogu i narodu. A "Senke", one nisu samo triler. Pogledajte i tradicionalne medije i društvene mreže, posle svake epizode otvori se nova tema - Jatagan mala, Longinovo koplje, princ Đorđe, Vrangel, "beli Rusi", Mustafa Golubić... "Senke" nas na jedan novi, postmodernistički način upoznaju sa delom naše prošlosti.

* Vi ste seriju i najavili kao priču koja je "između istorije koju nas nisu učili i fikcije". Uz rekordnu gledanost, ima i nezadovoljnih time kako prikazujete Srbe, Makedonce, "bele Ruse", SHS... Znači li to da nismo spremni da se pogledamo u ogledalu istorije?

- Mislim da je više reč o tome da jedan, ali zaista mali deo publike nije shvatio slogan "istorija koju nas nisu učili". Filmovi i serije kao deo pop- -kulture, romansiranim umetničkim fikcijama mogu ljude da zainteresuju za određene istorijske periode, ličnosti i događaje. I to se upravo dešava. Apsurdno je da se upravo neki od potomaka "belih Rusa" najviše bune, a za njih većina građana do pojave serije nije ni znala da su postojali ovde i bili deo naše novije istorije. Sada svi znaju i ko je bio general Vrangel, i da su nam "beli Rusi" doneli balet i arhitekturu, ali znaju i da su trgovali opijumom. Jer, zaista jesu. Pušionice opijuma u Beogradu nisu držali Kinezi ili Jevreji, već upravo Rusi. Pritom, neki gledaoci neće da sačekaju razvoj priče i da vide da su na kraju "beli Rusi" na pravoj strani, već žure sa zaključcima. Negde ih i razumem, mnogo su propatili, ali neka se ne sekiraju. Ja ih poštujem i volim.

FILM KAO POMOĆ FUDBALERIMA U "MONTEVIDEU" smo videli kako su srpski fudbaleri ostvarili istorijsku pobedu nad Brazilcima. Na Svetskom prvenstvu u Rusiji iduće godine Srbija opet igra sa Brazilom. - Ne znam čemu čovek da se nada protiv Brazila u fudbalu. Ali, vrlo sam srećan što ćemo sa njima igrati. I, savetujem budućem selektoru da igračima pred mečeve na Svetskom prvenstvu 2018. "pušta" filmove "Montevideo 1 i 2". Jer, film je velika magija...


* "Senke nad Balkanom" pokazuju da na ovom prostoru ožiljci ratova i međunacionalnih sukoba, zapravo, nikada nisu zalečeni. Ako se to nije dogodilo, šta je onda bila nekadašnja velika Jugoslavija koje su mnogi i danas sećaju sa sentimentom?

- Jugoslavija je bila jedna velika ideja kojoj balkanski narodi koji su je činili nisu bili dorasli. Da je ta ideja teško ostvariva, postalo je jasno veoma brzo. Upravo krajem dvadesetih godina prošlog veka, sve je već počelo da ključa. Kad se baci pogled u tadašnje arhive, čovek lako dođe do zaključka da kralj Aleksandar nije imao nikakve šanse da preživi. Svi su hteli da ga ubiju - i ustaše, i VMRO-ovci, i Talijani, i Nemci, i komunisti. A ako u kralju Aleksandru prepoznamo simbol jugoslovenstva, vidimo i da je ta velika ideja već tada bila osuđena na propast.


* Jednu od glavnih "uloga" u seriji igra Beograd: on je mesto gde se za prevlast bore visoka politika i interesi velikih sila, kriminalci, narko-karteli, domaći i strani špijuni... Koliko je to naše, ali i evropsko predvorja XX veka i danas prisutno?

- Beograd jeste jedan od glavnih likova, kao što je bio i u "Montevideu". Veoma volim Beograd, i uveren sam da je on jedina metropola na užem prostoru Balkana, a na širem, to je još jedino Atina. Sva ta njegova uzbudljiva istorija i ambijent uvek su ga činili, a i danas ga čine - jednom od najzanimljivijih i najintrigantnijih destinacija u Evropi. Njegov bunt i samosvojnost daju mu posebnost, ali i otpornost na sve vetrove koji ga vekovima šibaju.

* Pored ekipe jugoslovenskih glumaca koju ste okupili, kao i u "Montevideu", dali ste priliku da se pokažu i novi, mladi glumci. Da li je to za reditelja izazov ili rizik?

- Meni to predstavlja ogromno zadovoljstvo. Činjenica da mogu da dam šansu mladim ljudima, i da istovremeno i ja od njih nešto učim, uvek me raduje, i angažujem ih vrlo svesno. U "Senkama" su dobili šansu i mladi reditelji, Kosta Đorđević i Danilo Bećković, za koje je rad na ovakvom projektu sigurno bio velika škola, i sa kojima sam veoma lepo sarađivao.


Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (32)

joca tref

03.12.2017. 20:30

Serija nije losa ali ima previse nepotrebnog psovanja. Inace bi trebalo zabraniti sve psovke na bazi reci "jeb..." na svim televizijama sa nacionalnim frekvencijama. Moze i "sunce ti tvoje" ili "majku ti tvoju".....ne mora bas uvek "sunce ti jeb...", i "majku ti jeb....", a u ovoj seriji toga ima i previse. Kako iskoreniti primitivizam ako narod non-stop obasipate isitm. A posebno ako je serija snimana drzavnim novcem.

Margita Jovanovic

03.12.2017. 20:59

@982Moraju i radnici RTS-a nesto radit.I emitovat nešto novo na rts-u.Jedno vreme su pustali samo jedne te iste serije i filmove.Dosadilisu bili i Bogu i narodu...

Zoran

03.12.2017. 21:06

Pametan momak. Bolju definiciju Jugoslavije i razloga za raspsd nisam jos cuo. Svaka cast. A da je Bjeligrluc vrhunski umjetnik - apsolutno! Srecno momak!

Dragan R

04.12.2017. 07:32

@Zoran - Za mene je nesporno da je Bjelogrlić izuzetan producent i dobar režiser. Što se tiče njegove glume, smatram je tek prosekom, a nemam baš najbolje mišljenje ni o njegovim javnim nastupima i izjavama, jer kao i ogromna većina njegovih kolega umetnika i muzičara, zbog ličnog interesa pokušava da bude ,,neutralan,, i da se svima dopadne. Sa dokazanim neprijateljima se ne pravi zajednička kuća i zato Jugoslavija nije bila velika ideja već velika glupost srpskog naroda.

vito

03.12.2017. 21:59

Свиђа ми реченица г-дина Бјелогрлића "Историја коју нисмо учили". Када ће се у школама учити Историја Србије посебно у Другом светском рату.

Frane

04.12.2017. 00:25

Neka Bjela objasni kako to da Zagreb ima dvostruko vise turista od Beograda koji je jedina metropola na Balkanu, kako sam kaze ? A ima gotovo 500.000 manje stanovnika od Beograda. Nije mi namjera skretati s teme, ali zbog vase umisljenosti, nemojte me krivo shvatiti, duzan sam vam postaviti ovo pitanje. I zasto bar 50% turista koji posjecuju Beograd ovdje dolaze zbog jeftinog provoda i jeftinih zena. u Zagrebu nije tako. Bez uvrede. Bjela ostavi se politike, pa sa Seseljom si bio kao dva druga.

Srba

04.12.2017. 01:32

@Frane - nemoj me pogresno shvatiti,dosta sam putovao i sada se bavim ugostiteljstvom u bg.ovde dolaze ljudi iz svih zemalja sveta,nikad problem nije bio.video sam druge gradove i znam da je bg grad koji zivi24h za svaciji ukus i dzep.ako je bg za milion stanovnika veci od zg i u samom centru grada a i sire su svi kapaciteti popunjeni,po kojoj matematici zg moze imati vise turista?!hr obala je cuvena po lakim zenama i dobroj i jeftinoj zabavi za evropljane isto kao i zg-samo konstatacija bez ljutnje.

Drazen

04.12.2017. 01:47

@Frane - ja doma u zagrebu ne mogu spavat od dahtanja i uzvika stranaca i nasih "finih" devojaka. eto sta smo docekali i kolko volimo nasu domovinu.

dejan

04.12.2017. 07:45

@Frane - zato sto je polovina tih turista nemci koji prespavaju i nastavljaju put na more... sigurno nisu prespavali u zagrebu zbog zagreba... cak i da su dosli zbog jeftinih zena, sto ti ne dodjes kad su tako jeftine ;) da te sprovedu malo po gradu i ogule za par soma evrica...dzabe je to

Tixon

04.12.2017. 08:19

@Frane - Pa nije broj turista , koji posete neki grad , merilo koje ga određuje kao metropolu( majka-grad , na starogrčkom) i nisu svi milionski gradovi metropole , već oni koji su centri nekog regiona po više pitanja , od saobraćaja do kulture , preko politike , trgovine , uticaja na okruženje...

Dragon

04.12.2017. 00:44

U istoriji koju nismo ucili i ima najvise senki. Dragi uradio si pravu stvar. Sve pohvale, ti ovim senama otkrivas pravo lice nase Srbije. Hvala ti!

Radojko

04.12.2017. 07:24

Mi u inostranstvu na RTS u ne mozemo da gledamo seriju,zamene nam je sa nekom serijom iz komunistickog perioda.Ali kad je bila serija Baba se ceslja onda nisu prekidali to moze

Rastko

04.12.2017. 08:04

Jatagan mala je blaza verzija Beograda i Balkana ali i svih svetskih metropola u kojima je situacija daleko komplikovanija koja baca SENKU nad citavim svetom i koja ce nas SVE prekriti brzinom svetlosti !!! Svetom vec vladaju alavost i pohlepa protiv cega nauka nije izmislila adekvatnu vakcinu ! ! !

Rastko

04.12.2017. 08:28

''Krojace'' po ''Jatagan malama'' stvaramo svi mi lececi licne komplekse i frustracije !!! Sopstvenu decu ucimo da guraju glavu u vatru kojoj mi nismo smeli ni prstom da pridjemo ,da budu zveri a ne ljudi, da za cenu slave i bogatstva gaze sve koje im se na tom putu nadju, pa se posle ''cudimo'' sto mnoge od njih sahranjujemo u cvetu mladosti a za TO krivimo SVE- druge, samo NE- sebe same !!! NISTA, ne moze OSVESTITI ovaj narod da zive posteno i skromno kao sto je ISUS ziveo ! ! !

ко разуме, схватиће

04.12.2017. 10:37

Драган Бјелогрлић је у најужој конкуренцији за ђака генерације Вељка Булајића.

bubule

04.12.2017. 16:58

@ко разуме, схватиће - Nemate pojma o filmu. Po tome vidim da ste najvjerovatnije filmadzija.

Лука

04.12.2017. 14:13

Срија има много мањкавости а највећа ми је замерка због говора који се користи у серији и који није примеран и тачан том времену.Навешћу само један пример када Калуђер у првој или другој епизоди приликом отварања неке установе каже да је све “гратис”уместо “бесплатно”.Реч гратис су нам натурили петокотобарци и још много других страних речи.У том времену тако се није говорило.

Косингас Гаврило

04.12.2017. 14:33

Небулоза да је "југославија једна велика идеја којој балкански народи нису дорасли" је на истом нивоу као и небулоза да је "комунизам идеалан систем само су га људи злоупотребили и упропастили". Идеје које не могу да пронађу своју примену у пракси нису добре идеје! Што такве идеје не могу да се реализују не могу се кривити они на којима неко жели такве идеје да спроведе, већ они који су такве бесмислене утопистичке идеје смислили! Једина сврха југославије била је разбијање српског ентитета!

Milan

04.12.2017. 16:57

@Косингас Гаврило - Sto se tice razbijanja Srba, to vam ne negiram. Ali on o tome nije govorio, nego o ideji integracije naroda koji govore isti jezik, imaju velike kulturne slicnosti i istu genetiku. Velike unutrasnje razlike su imale ili imaju UK, Francuska, Spanija, Italija, Rusija, cak i SAD. Kao sto vidite, "integrisani" vladaju "dezintegrisanim". Da ne kazem da su u toj YU bili i Srbi iz Crne Gore, Bosne, Hrvatske, Makedonije i sa Kosova. Da li je raspad YU stetio Srbima? Upitajte se i to.

Jugoslava Pravdic

05.12.2017. 07:59

@Косингас Гаврило - @Kosingac Gavrilo.... Čitam da su ovi srbi koje navodite oni oko Morave. Jer, da vam je poznato, srbi od Trsta pa do Morave su isto srbi. Medjutim, ovi srbi oko Morave samo vole monarhiju. Ti srbi su razbili svaku Jugoslaviju. Mentalitet ovih srba, u većini slučajeva, su materijalistički i, ko im god obeća više, slede toga. Zar nije isto bilo 5 okotobar, 2000. godine. Ko su ti srbi koji su preko Otpora, doveli monarhiju. I, vidite gde nam je privreda i stanje u društvu.

Kako da ne

04.12.2017. 16:22

Prestanite da pljujete po Bjelogrliću, kad svi gledate seriju i ne možete da poreknete uspeh ni Montevidea ni Roda, ni Senki, koje će možda i premašiti sve ovo. Čovek režira nešto drugačije što svima prija.

Jugoslava Pravdic

05.12.2017. 18:44

Bjela je pre svega, filozof, mudar, obrazovan, načitan i, nije čudo, što mu je stvaralaštvo simfonija perfektno dirigovanje gore navedenog. Dosada jedino sam uspela odledati epizodu od pre dva dana. U dve scene sam videla brilijantnost pristupa u ovoj seriji. Fantastično.

Д. З.

05.12.2017. 22:02

Уопште није тачно да народи "нису били дорасли идеји југословенства". Ствар је у томе да су сви други, осим Срба, ушли у Југославију коју су у старту сматрали привременом. У тој Југославији једини су Срби ушли с циљем да та држава вечно траје. Други су је сви сматрали "рагом" коју ће јахати само док им одговара. Југославија је, у старту, опстајала на понижавање српског народа који је дао највише крви и снаге за оснивање те државе. И у погодном часу сви су гурнули Југославију у канал. Жртве Срби

Srboljub

20.03.2019. 21:30

Jugoslavija je bila velika ideja i ideal za koji se živelo i umiralo. Dokaz je Gavrilo Princip koji je sebe smatrao jugoslovenskim nacionalistom, a sada ga neki žele predstaviti kao srbendu i patrijotu po modelu primitivnog nacionalizma ovog vremena. Da je poživeo, Princip bi skoro sigurno bio i komunista, kao i brojni njegovi mladobosanci. Gorkaj je istina da je Jugoslavija bila jedna velika ideja kojoj balkanski narodi koji su je činili nisu bili dorasli. Bjeli svaka čast za seriju.