Kultura

„Sa obala Ohridskog jezera“ na makedonskom

M. S.

13. 09. 2017. u 06:45

U Skoplju objavljeno izdanje raritetne knjige Branislava Nušića

„Са обала Охридског језера“ на македонском

Foto M.S.

SKOPLjE:

OD STALNOG DOPISNIKA

Delo čuvenog srpskog pisca Branislava Nušića „Sa obala Ohridskog jezera“, čije je prvo izdanje štampano u Beogradu daleke 1892. godine, skopska kuća „Vezilka2011“ izdala je na makedonskom jeziku - "Pokraj bregovite na Ohridskoto ezero“. Makedonsko izdanje dela je u prevodu vlasnika pomenute izdavačke kuće, pisca Riste Lazarova.

U najavi izdanja podseća se da je reč o raritetnoj knjizi, sa mnogo pribeležaka, kojima se opisuje Ohridsko jezero i okolina na njegovim obalama.

U predgovoru knjige, Nušić navodi, da se najviše služio savetima i uputima Stojana Novakovića i Ljube Kovačevića, u to vreme akademika.

Nušić je u šest navrata putovao ohridskim priobaljem i napisao je knjigu zapisa koja sadrži izuzetna svedočanstva o životu Ohrida i okoline u to vreme, o razlikama Makedonaca od drugih balkanskih naroda i o etnografskim i kulturno-istorijskim dobrima ovog kraja.




Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Novosti android aplikacija Novosti iOS iPhone aplikacija

Najnovije iz rubrike

MANGELOS NA STALNOJ POSTAVCI MoMA: Dela Dimitrija Bašičevića Mangelosa (1921-1987), u čuvenom njujorškom muzeju
Kultura

0 0

MANGELOS NA STALNOJ POSTAVCI MoMA: Dela Dimitrija Bašičevića Mangelosa (1921-1987), u čuvenom njujorškom muzeju

I DOK je u Beogradu postavljena izložba našeg svetski slavnog slikara Ilije Bašičevića Bosilja (1895-1972), u Galeriji SANU, iz Njujorka stiže vest, da se od 7. marta, u tamošnjem Muzeju moderne umetnosti (MoMA) na stalnoj postavci nalaze dela njegovog, na globalnom, umetničkom nivou ništa manje značajnog sina - Dimitrija Bašičevića Mangelosa (1921-1987).

26. 03. 2025. u 15:43

Politika
Tenis
Fudbal