Od guščijeg pera do računara

VUK Karadžić bio je prilično brzopisan, nije mnogo vodio računa o formi svojih slova, kao da je žurio da zapiše sve ono što nam je ostavio kao veliko kulturno nasleđe, kaže grafičarka Marija Rnjak, koja je uz Vedrana Erakovića, svog nekadašnjeg profesora Fakultetu primenjenih umetnosti, autor projekta "Tipografsko pismo Vuk".

Njihova rekonstrukcija rukopisa Vuka Stefanovića Karadžića, kao i reprodukovana originalna dokumenta, beleške i pisma, izloženi su od sinoć u beogradskom Grafičkom kolektivu. Na osnovu tih originalnih dokumenata koji se čuvaju u arhivu SANU, služeći se najsavremenijim tehnologijama, dvoje grafičkih umetnika, napravilo je font koji oponaša slova kakva je Vuk ispisivao guščijim perom i mastilom.

- Ideju za projekat, koji je trajao tri godine, dobili smo tokom jedne radionice, koja se održavala baš u Tršiću - objašnjava Marija Rnjak. - Bio je veliki izazov osmisliti kompjuterski program koji bi oponašao Vukov rukopis. Zato smo iz njegovih originalnih spisa za svako slovo izdvajali po tri najčešće varijante koje je upotrebljavao. U likovnom smislu, posebno nam je u njegovom rukopisu bilo zanimljivo kako je završavao slova. Neka slova potpuno je drugačije pisao, nego što ih mi danas pišemo, što je, recimo, slučaj sa ćirilićnim slovom ž.

Font, koji su osmislili Eraković i Rnjak, poštuje sve odlike Vukovog ličnog rukopisa, a svi koji ga budu koristili, moći će na svom računaru da na jednostavan način dobiju i nekoliko različitih Vukovih potpisa na ćirilici, latinici i nemačkom jeziku.

Osim ćiriličnih slova, font sadrži sva slova i znakove koji se koriste i u drugim svetskim jezicima, čime se otvara mogućnost za korišćenje fonta i van granica naše zemlje i šireg promovisanja našeg nasleđa. Namera autora je da ovim projektom podsete na značaj Vukovog dela, kao i da doprinesu dodatnom interesovanju za čuvanje i unapređenje srpskog kulturnog nasleđa, jezika i pisma.

NAGRAĐIVANI

DOCENT na Fakultetu primenjenih umetnosti, na predmetu Pismo, Vedran Eraković, dobitnik je više međunarodnih priznanja upravo na polju tipografskog pisma, kaligrafije i grafičkog dizajna. Njegova nekadašnja studentkinja Marija Rnjak, na FPU je pre dve godine magistrirala na odseku Primenjena grafika i knjiga, a dobitnik je nagrade ovog fakuleta iz fonda Mihajlo S. Petrov.