Violinista u Beogradu

BEOGRADSKA publika premijerno će u petak u Sava centru od 20 sati imati priliku da pogleda spektakularni mjuzikl "Violinista na krovu".

Predstava je prošle godine postavljena na scenu u koprodukciji Novosadskog pozorišta (Ujvideki sinhaz) i Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu. Do sada je izvedena 11 puta i svaki put je čuveni refren "Kad bi` bio bogat..." izmamio buru emocija u gledalištu.

Protekle su, naime, 23 godine od premijere prve postavke kultnog mjuzikla u SNP, u režiji Voje Soldatovića sa Zafirom Hadžimanovim u glavnoj ulozi. S velikim uspehom igran je taj komad 12 godina na scenama od Novog Sada i Beograda do Bostona i Pariza.

Ovaj novosadski rimejk predstave američkog pisca Džozefa Stejna i kompozitora Džerija Boka postavio je reditelj iz Budimpešte Atila Bereš (45), koji je ovim poduhvatom načinio još jednu novinu - nagovorio je SNP i Novosadsko pozorište na prvu koprodukciju.

Bereš je, da sve bude zanimljivije, "Violinistu" režirao u Mađarskoj pre 16 godina. Poznato mu je da je Soldatovićeva postavka dosegnula kultne visine. Ali ni to, kao ni činjenica da ne govori i ne razume srpski, nisu bili prepreka da priču o sudbini siromašnih Jevreja u carskoj Rusiji, početkom prošlog veka, ispriča na novi način.

Svojevrsna glumačka spona između Soldatovićevog i Berešovog "Violiniste", kako za novosadsku tako i za beogradsku publiku, jeste glumica Gordana Jošić Gajin. Ona je u prethodnoj postavci "iznela" rolu jedne od pet mlekadžijinih kćerki, a u Berešovom komadu stasala je za suprugu glavnog muškog lika.

- Volela bih da naše pozorište češće radi ovakvu vrstu predstava. Vrlo sam srećna što sam deo svega ovoga. I vrlo počastvovana - kaže Gordana Jošić Gajin uoči premijere u Beogradu.

ULOGE

U NOVOM "Violinisti" mlekadžiju Tevjea igra Aron Balaž, njegovu ženu Golde Gordana Jošić Gajin, a uloge njihovih kćeri tumače - Emina Elor (Cajtel), Agota Ferenc (Hodel), Jovana Balašević (Have), Sara Todorić (Šprince) i Marija Mia Mirosavljev (Bjelke), Gordana Đurđević Dimić (provodadžijka).